Array ( [immagine_fsn_new] => Array ( [ID] => 892 [id] => 892 [title] => FSN-Trattamento-aria-ambientazione-api [filename] => FSN-Trattamento-aria-ambientazione-api.jpg [filesize] => 343360 [url] => https://fna-api.finicompressors.com/wp-content/uploads/2026/09/FSN-Trattamento-aria-ambientazione-api.jpg [link] => https://fna-api.finicompressors.com/trattamento-aria/fsn-trattamento-aria-ambientazione-api/ [alt] => [author] => 1 [description] => [caption] => [name] => fsn-trattamento-aria-ambientazione-api [status] => inherit [uploaded_to] => 109 [date] => 2026-09-18 09:36:04 [modified] => 2026-09-18 09:36:04 [menu_order] => 0 [mime_type] => image/jpeg [type] => image [subtype] => jpeg [icon] => https://fna-api.finicompressors.com/wp-includes/images/media/default.png [width] => 2560 [height] => 1260 [sizes] => Array ( [thumbnail] => https://fna-api.finicompressors.com/wp-content/uploads/2026/09/FSN-Trattamento-aria-ambientazione-api-150x150.jpg [thumbnail-width] => 150 [thumbnail-height] => 150 [medium] => https://fna-api.finicompressors.com/wp-content/uploads/2026/09/FSN-Trattamento-aria-ambientazione-api-300x148.jpg [medium-width] => 300 [medium-height] => 148 [medium_large] => https://fna-api.finicompressors.com/wp-content/uploads/2026/09/FSN-Trattamento-aria-ambientazione-api-768x378.jpg [medium_large-width] => 768 [medium_large-height] => 378 [large] => https://fna-api.finicompressors.com/wp-content/uploads/2026/09/FSN-Trattamento-aria-ambientazione-api-1024x504.jpg [large-width] => 1024 [large-height] => 504 [1536x1536] => https://fna-api.finicompressors.com/wp-content/uploads/2026/09/FSN-Trattamento-aria-ambientazione-api-1536x756.jpg [1536x1536-width] => 1536 [1536x1536-height] => 756 [2048x2048] => https://fna-api.finicompressors.com/wp-content/uploads/2026/09/FSN-Trattamento-aria-ambientazione-api-2048x1008.jpg [2048x2048-width] => 2048 [2048x2048-height] => 1008 [post-thumbnail] => https://fna-api.finicompressors.com/wp-content/uploads/2026/09/FSN-Trattamento-aria-ambientazione-api-1568x772.jpg [post-thumbnail-width] => 1568 [post-thumbnail-height] => 772 ) ) [labels] => Array ( [0] => Array ( [label] => 1A [top] => 63 [left] => 76 ) [1] => Array ( [label] => 1B [top] => 69 [left] => 76 ) [2] => Array ( [label] => 2 [top] => 56 [left] => 79 ) [3] => Array ( [label] => 3 [top] => 57 [left] => 28 ) [4] => Array ( [label] => 4 [top] => 53 [left] => 58 ) [5] => Array ( [label] => 5 [top] => 73 [left] => 85 ) [6] => Array ( [label] => 6 [top] => 62 [left] => 64 ) [7] => Array ( [label] => 7 [top] => 79 [left] => 27 ) ) [titolo_it] => Trattamento aria e serbatoi [descrizione_it] =>

Acqua, olio, impurità ed odori, derivanti dal processo di compressione e dall’ambiente in cui il compressore aspira l’aria, sono all’origine di alterazioni nella qualità dell’aria prodotta, ma anche di corrosione dei tubi e danni agli equipaggiamenti pneumatici, determinando il peggioramento delle prestazioni.

La qualità dell’aria compressa è quindi fondamentale per l’affidabilità dei macchinari e la qualità stessa del prodotto finale. FINI propone una vasta gamma di articoli per il trattamento dell’aria compressa, dalla sala compressori fino al punto di utilizzo.

[catalogo_it] => Array ( [ID] => 847 [id] => 847 [title] => FSN_cat_TrattamentoAria [filename] => FSN_cat_TrattamentoAria_IT-EN_09-2026_9990481.pdf [filesize] => 3026217 [url] => https://fna-api.finicompressors.com/wp-content/uploads/2026/09/FSN_cat_TrattamentoAria_IT-EN_09-2026_9990481.pdf [link] => https://fna-api.finicompressors.com/trattamento aria/essiccatori-ad-adsorbimento-hdt/fsn_cat_trattamentoaria_it-en_09-2026_9990481/ [alt] => [author] => 3 [description] => [caption] => [name] => fsn_cat_trattamentoaria_it-en_09-2026_9990481 [status] => inherit [uploaded_to] => 843 [date] => 2026-09-17 08:54:33 [modified] => 2026-09-17 08:55:17 [menu_order] => 0 [mime_type] => application/pdf [type] => application [subtype] => pdf [icon] => https://fna-api.finicompressors.com/wp-includes/images/media/document.png ) [componenti_it] => Componenti [installazioni_tipiche_it] => Installazioni tipiche [campi_di_applicazione_it] => Campi di applicazione [contaminanti_dellaria_it] => Contaminanti dell’aria compressa e classi di purezza. [scarica_tabella_it] => Scarica tabella [tabella_it] => https://fna-api.finicompressors.com/wp-content/uploads/2026/09/FSN_Contaminanti.pdf [titolo_en] => Air treatment [descrizione_en] =>

Water, oil, impurities and odours derived from compression and the environment where the compressor draws in air, cause alterations in the quality of the air produced, as well as corrosion of pipes and damage to pneumatic equipment, affecting performance. The quality of the compressed air is therefore essential to ensure reliability of the machinery and quality of the final product. FINI offers a wide range of items for compressed air treatment, from the compressor room to the point of use.

[catalogo_en] => Array ( [ID] => 806 [id] => 806 [title] => FINI_cat_TrattamentoAria_IT-EN_08-2024_9990404 [filename] => FINI_cat_TrattamentoAria_IT-EN_08-2024_9990404.pdf [filesize] => 2484943 [url] => https://fna-api.finicompressors.com/wp-content/uploads/2024/09/FINI_cat_TrattamentoAria_IT-EN_08-2024_9990404.pdf [link] => https://fna-api.finicompressors.com/trattamento-aria/fini_cat_trattamentoaria_it-en_08-2024_9990404/ [alt] => [author] => 3 [description] => [caption] => [name] => fini_cat_trattamentoaria_it-en_08-2024_9990404 [status] => inherit [uploaded_to] => 109 [date] => 2024-09-18 11:49:06 [modified] => 2024-09-18 11:50:10 [menu_order] => 0 [mime_type] => application/pdf [type] => application [subtype] => pdf [icon] => https://fna-api.finicompressors.com/wp-includes/images/media/document.png ) [componenti_en] => Components [installazioni_tipiche_en] => Typical installations [campi_di_applicazione_en] => Scope of application [contaminanti_dellaria_en] => Compressed air contaminants and purity classes [scarica_tabella_en] => Download table [tabella_en] => https://fna-api.finicompressors.com/wp-content/uploads/2024/02/FINI_ISO8573_tabella.pdf )